Going into the final phase

Unsere Feldarbeit geht in die Endphase. In Calis ist das letzte Nest für diese Saison bereits ausgegraben. Somit wurde auch unser Camp in Calis geräumt - alles wurde gut verstaut für nächstes Jahr.  Nun werden noch gut 24 Nester in Yaniklar von uns betreut. Obwohl es immer wieder Rückschläge gibt (siehe das Foto mit den Traktorspuren über einem Nest), ist jede kleine Meeresschildkröte, die das Meer erreicht, ein Bestätigung für unsere oftmals sehr anstrengende Arbeit. 

Our course is in the final phase - the last nest has been excavated in Calis and the camp there has been packed up for the winter. The team is now concentrating on the two dozen nests left in Yaniklar/Akgöl, although that number is dwindling fast. It's been an eventful nesting and hatching season (as usual), and the ultimate reward is to have played a role in helping the hatchlings to surmount the odds (stones, vehicles, beach debris, predators) to reach the sea!